Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

СПб Восстания

Очень неаполитанское кино

Добрый день всем!
В четверг побывал на премьерном показе фильма "Из Неаполя с любовью" в прекрасном киноцентре "Ленфильм". Благодарность spbblog и лично zaoblachnaya!
При поддержке кинопортала https://kinoafisha.info

Краткий трейлер фильма здесь:


Сюжет этой прекрасной, легкой комедии вполне кратко описать словами "Взросление, Любовь и пейзажи". Джанлука Асанелли - режиссер картины - сам неаполитанец, и кино снял про своих друзей, родственников и соседей. Поэтому получилось очень жизненно и весело.
Хорошо даже то, что фильм дублирован, а не переозвучен. Итальянский звучит очень подходяще в этой картине.
Вот, посмотрите оригинальный итальянский ролик:


Очень Хорошо! Рекомендую для похода вдвоём перед романтическим вечером!
СПб Восстания

Идеальные незнакомцы - пресс-показ

Доброго дня всем!

23 января по приглашению Киноафиши.инфо и zaoblachnaya посетил предпоказ итальянской "Комедии года", претендента на "Золотой глобус" - фильма "Идеальные незнакомцы". Спасибо кинокомпании Экспонента и нашему любимому spbblog!
993bd775bf799944b69fda02b78fd5f5

Киноцентр "ЛенДок", шампанское от "Льва Голицына" . Зрители отлично подготовились, и здоровый смех был совершенно искренним, благо, с самого начала живая игра актёров очень удачно совпадала с нашими реалиями (жизненными).

Трейлер фильма:


Сюжет прост и в то же время необычайно жизненен: четыре пары, мужья в которых дружат с детства, собираются в доме одного из них, чтобы с весёлым застольем посмотреть полное затмение Луны. Один из друзей явился без подруги, которая сменилась буквально в последний момент. Посиделки превращаются в хождение по натянутой проволоке, когда жена одного из героев (хозяйка дома, кстати - это многое объясняет) предложила устроить "вечер открытости" - все телефоны складываются на стол, и все входящие звонки, СМС etc становятся всеобщим достоянием.

"Нам ведь нечего скрывать, правда??" (с)

А вот это было напрасно ...

Авторша игры, как следует из дальнейшего хода сюжета, не особенно рисковала получением неожиданного компромата на себя (хотя и ей досталось). Предложи это другой кто - все бы мило посмеялись и опасливо отказались. А хозяйка - психолог и жена пластического хирурга - взяла всех "на слабо".

Зал был совершенно солидарен с героями - смеялся, ужасался, даже выкрикивал слова поддержки. Фильм чрезвычайно зацепил. В кулуарах после обсуждалась мысль о крае пропасти по которому мы все ходим (все? ну, многие). Один звонок или сообщение может уничтожить выстраиваемое годами.
И мы увидели, как это случается. Отличная игра актёров и драматический (хотя и подкрученный) сюжет!

Поэтому никогда, НИКОГДА не стремитесь узнать всё. Вероятнее всего, Вам не понравится.

Фильм обязательно посмотрите. Comedia del arte в практически эталонной постановке, и сюжет прямо злободневный.
СПб Восстания

Трудности перевода

Добрый день всем!

10 октября посетил предпремьерный показ фантастического фильма "Arrival"("Прибытие" в нашем прокате).
Фильм снят Sony (Pаramount Pictures) при участии Lava Bear и 21L Entertainment - серьёзный набор! Зрелище обещало быть сильным.
Итак, кинотеатр "Люксор" в торговом комплексе у метро "Бухарестская". Место, где я прежде не был и приятно удивился атмосфере. Длинный бар с крутящимися стульями, много резьбы по дереву и красного ковролина. Восемь залов, в том числе VIP. Вход в кинотеатр прямо из ресторанного дворика - удобно.
Перед показом всех приглашённых угощали шампанским "Левъ Голицынъ" и пончиками от Ponchkoff. Причём, пончики были покрыты некими узорами поверх глазури - я не обратил на это внимания, а это был знакЪ!!!11
Благо, представитель Киноафиши нам всё разъяснил перед сеансом.

Трейлер показывает почти все напряжённые точки сюжета. Тем не менее, история развивается неожиданно (поскольку я не читал книгу, по мотивам которой был изготовлен сценарий). Учёная-лингвист Бэнкс призвана для расшифровки сообщений от инопланетян, прилетевших на Землю. Параллельно её постоянно накрывают воспоминания о дочери, которая умерла в подростковом возрасте, после развода Бэнкс с мужем. Вот эти воспоминания и есть главная фича))
Что касается процесса расшифровки посланий ... Фильм снят англоязычными людьми, и сценарий тоже написан ими. В английском языке очень жёстко задан порядок слов в предложении, плюс сам язык аналитический, поэтому графическая подача языка октоподов (инопланетян) представляется невероятно сложной. Тогда как русский язык (синтетический) допускает огромное многообразие словоформ и экспрессии. Неудивительно, что первыми до сути послания докопались китайцы (иероглифическое изображение плюс синтетизм). Подробнее об этом можно посмотреть в Википедии, хотя ссылаться на неё считается "фу".
Как обычно, в кадре присутствует тупой вояка, коварный спецагент, рёв сирен к месту и без места, и вообще всякое наукообразие (заявлено о консультациях с действующими лингвистами). Кино динамичное, удерживает внимание до самого конца, когда открывается фича с воспоминаниями.
Очень, очень хорошо! Наконец-то вышел фантастический фильм, который порадует олдфагов, помнящих золотую эпоху фантастики. Рекомендую.
Благодарность за возможность посетить предпоказ spbblog и Киноафиша.СПб
СПб Восстания

Предпоказ фильма "Служанка"

Вчера, 22 августа, посетил премьерный предпоказ фильма корейского режиссера Пака Чхан-ука "Служанка".
Был приглашён сообществом http://www.spbblog.livejournal.com. Огромная им благодарность!

Итак, кинотеатр "Ленфильм". Никогда не бывал здесь прежде. Но теперь рекомендую! Загадочно, малоизвестно, и сопричастно киноиндустрии. Перед показом нам, представителям пишущей и снимающей общественности (кхм), предложили шампанское "Лев Голицын", энергетики F18 (первый раз их встретил) и развлекли рисованием на песке.

О фильме: заявлен эротический триллер с рейтингом 18+. Актёры - корейские звёзды в роли двух главных героев и восходящая старлетка - третья. На афише старлетка слева.
DSC_0957

Перед показом выступила девушка из консульства Республики Корея в Санкт-Петербурге. Приятно порадовало, что консульство помогает в продвижении продукта на рынок страны пребывания. Надеюсь, что российские консульства делают так же.

Сам фильм разбит на 3 главы и концовку. Сюжет пересказывать не буду, дабы не спойлерить.

Триллер присутствует, эротический - присутствует. Очень, очень хорошо сняты сцены чтения книг!
Отличные панорамные кадры природы, озвучка - очень сочная, особенно в сценах секса (женские смешки в зале отдельно радуют). Повествование закручено, как и ожидалось. Главный злодей в конце наказан весьма зрелищно, девушкам не понравится. Здесь надо закрывать глаза ладошкой и прятаться под кресло :)
Единственно, я не понял, каким образом служанка сбежала из дурдома при пожаре - не разобрал, кто это устроил.
Финальные кадры совокупления госпожи со служанкой под звон колокольчиков - прямо-таки катарсис. Всё кончилось хорошо и все пере..женились между собой.

После показа - небольшой фуршет от сети "Кореана". http://koreana-spb.ru.

Рекомендую. Можно идти на свидание, но сначала выпить! шампанского или там Бейлиса.